without the 'a', that sentence would be grammatically *in*correct. From: Jean-Baptiste Faure <jbfaure@libreoffice.org> Date: Sun, Jan 3, 2016 at 2:06 AM Subject: [libreoffice-l10n] Another possible typo in libo_help/scalc/01.po - Unit #100764095 To: Libreoffice ln10 <l10n@global.libreoffice.org> Hi, func_countifs.xhp par_id738533068520 help.text keyID (comment) : CNQBL Text to be translated : If E2 = pen, the function returns 1, because the link to the cell is substituted with its content and it works as a function above. I am afraid that "it works as a function above" would be incorrect. Why "a" function? Best regards. JBF <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> This email has been sent from a virus-free computer protected by Avast. www.avast.com <https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail> <#DDB4FAA8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted