Hi,
Changing Help would be very huge task (I'm not sure if it
can be automated;
This is a very simple task and can be automated. The task execution will take
about a few minutes and will need about an hour for the Help test, if I will
not hurry ;)
if you can do this, then no problem:)) Now I see that this could be
automated by using a list of function names and replacing semicolons
between parenthesis - or do you have any smarter method?
and of course all translations need to be kept).
If chenges do not touch on paragraph IDs, you need to only confirm the
correctness of a translation.
I am afraid that the confirmation of hundreds of sentences (i.e.
thousands of words) due to the semicolon change is something not
acceptable for translators (but maybe the confirmation can be avoided).
Best regards,
Stanislav
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.