Re: [libreoffice-l10n] Unlocalizable bundled templates

Hi Martin,
So, as commented on the issue, here is the abstract of ESC minutes:
l10n Update (Sophie)
    + some people unhappy about the templates - they are not localized
    + planned for 4.5 (Kendy)
        + cannot ship 100x each template, the plan is to have the
template once, but strings separate (Kendy)
        + possible to use autocorrect mechanism + go through pootle (Miklos)
        + will sync with Miklos offline (Kendy)

I'll follow-up with Kendy and Miklos on it and keep the list informed.
Cheers
Sophie

Le 26/02/2015 11:55, Martin Srebotnjak a écrit :
> Hi Sophie,
>
> but it was promised for the 4.4.x series, AFAICR.
>
> I think this shows that localizers should never again trust LO
> developers when they promise something will be made localizable
> immediately after release, as this immediate future is now a 6 months
> period - I think we should from now on ask directly for totally
> localizable features - otherwise they should be blocked/postponed and
> not rushed into releases.
>
> Thanks,
> m.
>
> 2015-02-26 11:18 GMT+01:00 Sophie <gautier.sophie@gmail.com>:
> > Hi Martin,
> > Le 26/02/2015 10:45, Martin Srebotnjak a écrit :
> > > Hi,
> > > just filed this bug report regarding newly bundled LO templates that
> > > aren't localizable yet:
> > > https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=89676
> > >
> > > Please confirm and consider my proposal at the end of the bug report
> > > (for l10n teams to make it a blocker for future subreleases, like
> > > 4.1.2 or 4.1.3).
> >
> > There will be a development to handle template localization through
> > LibreOffice for the next 4.5.0 version, Kendy should know more about it,
> > so maybe add him in cc of the bug.
> >
> > Cheers
> > Sophie
> >
> > --
> > Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
> > GSM: +33683901545
> > IRC: sophi
> > Co-founder - Release coordinator
> > The Document Foundation
> >
> > --
> > To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
> > Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


-- 
Sophie Gautier sophie.gautier@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder - Release coordinator
The Document Foundation

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted