Re: [libreoffice-l10n] [pootle] Templates update for 4.3.2 (ui) [2014-09-02]

Hi,

I also have a strange situation; Just after I operated to reload the
template, I found that our translation ratio went down 18%, which
had been 99% at 4.3.0 release, and translation of several modules
was totally gone.

https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/

Would you please revert our translation from the backup?

2014-09-02 23:31 GMT+02:00 Olivier Hallot <olivier.hallot@libreoffice.org>:
> Hi Christian
>
> On 02-09-2014 11:50, Christian Lohmaier wrote:
> > Hi *,
> >
> > update_against_templates is currently running for libo_ui (and help).
> >
> > One string was removed from help, so nothing to do there for you.
> >
> > In ui, the fileformat labels for some *Works formats were made more specific.
> >
> > Instead of just "Foo Document" and "Foo Document" it is now "Foo Text
> > Document" and "Foo Spreadsheet"
> >
> > See the list of changes here:
> >
> > (total of 12 strings in filter/source/config/fragments/filters.po)
> >
> > ciao
> > Christian
>
> I must have made something really wrong... I reloaded the templates for
> the UI and I got a mix of the UI and zero translated HELPCONTENT in the
> same project...
>
> https://translations.documentfoundation.org/pt_BR/libo_ui/
>
> Can you please help me to fix it?
>
> Thank you
>
> --
> Olivier Hallot
> Comunidade LibreOffice
> http://ask.libreoffice.org/pt-br
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
> Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



-- 
Naruhiko Ogasawara (naruoga@gmail.com)

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted