Re: [libreoffice-l10n] wanted to suggestion improvements to pootle

I wouldnt have even known the option was even there if it wasnt for me 
using Opera, but its sad that i only discovered it after a full days 
translation work on chrome.

Jay Philips

On 05/07/2014 11:05 PM, Kolbjørn Stuestøl wrote:
> Den 07.05.2014 20:40, skreiv Jay Philips:
> > Hi Dennis and Sophie,
> >
> > Well the first thing was that some browsers, like chromium and 
> > firefox, aren't showing "similar translations" in pootle. The other 
> > suggestions was to improve "similar translations" to appear when it 
> > isnt and also that "similar translations".
> >
> > Jay Philips
> I wasn't aware of this as I at the moment am translating areas with no 
> similar translations at all, but you are right. "Similar translations" 
> appears in Opera but not in Firefox (version 29.0). Not tried in other 
> Browsers.
> Something to do with the browser settings, or an error/bug in Pootle?
> Kolbjoern
>
> > On 05/07/2014 07:26 PM, Dennis Roczek wrote:
> > > Hi Jay,
> > >
> > > well you are already at the correct location. ;-)
> > >
> > > Regards,
> > >
> > > Dennis Roczek
> > >
> > > Am 07.05.2014 17:15, schrieb Jay Philips:
> > > > Hi All,
> > > >
> > > > I have been translating LibO's arabic help file with a friend and 
> > > > we had
> > > > notice a number of things that we thought could make it easier for
> > > > translators and wondered who to speak to about this.


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted