[libreoffice-l10n] Re: Localization question

Hello Leif, *,
On Donnerstag, 23. Januar 2014 09:45 Leif Lodahl wrote:
> i have noticed a small mistake in the Danish version of 4.2 (RC2
> and RC3), and I need to know if its a problem in our translation
> or a general problem.
>
> In a spreadsheet choose Data > Pivot table > Create...
> Choose current selection
> Click OK
>
> In the dialog Pivot table the very last button is in English
> labelled "More" but in the Danish version the button is labelled
> with the Danish translation of "Close" (Danish:"Luk".
>
> I have searched Pootle and I can't find any strings with the
> translation More->Luk so I would like to know if this is a problem
> in other languages as well?

I cannot confirm this with (parallel installed) LO Version: 4.2.0.3 
Build-ID: c63c03decdf780d8fb80823950665b782ec9ecd0 on Debian Testing 
AMD64 and installed Germanophone lang- as well as helppack. The 
button is labeled "Mehr", as it should be ... ;)

Have you searched "Luk" with a mnemonik? Maybe it has one inside 
like "L~uk" or "Lu~k" ... ;)
HTH
Thomas.

-- 
When the revolution comes, count your change.


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted