2013/11/29 Eike Rathke <erack@redhat.com>
... The actual replacement is determined from the locale data that is not subject to pootle. In this case i18npool/source/localedata/data/ca_ES.xml Markers QuotationStart/End and DoubleQuotationStart/End, or see http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/core/tree/i18npool/source/localedata/data/ca_ES.xml#n44 You could create a patch and submit it to gerrit or mail it to me. Or tell me which characters are to be used and I'll change it.
Hi Eike (and others), I tested arround this and other issues. I opened a bug requesting to update Catalan dictonaries and related resources (locale and autocorrect data). Yours, Joan Montané -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted