I agree with both. Croatian translation is kinda bad also, but it's
direct translation.
Best regards,
Mihovil
Dana 2.9.2013. 5:53, Yury Tarasievich je napisao:
Make it "Source cells", better.
-Yury
On 09/02/2013 12:41 AM, Mirosław Zalewski wrote:
...
LibreOffice Calc, main pivot table window (Data → Pivot table →
Create... with at least two cells selected; skip first window), in
expandable part of window ("More" button) .
What:
Label for very first input box - "Selection from".
Change to:
"Source" or "Data source"
...
--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.