[libreoffice-l10n] Re: Re: Sending to Master document with a local settings

Hello Krunoslav, *,
On Donnerstag, 25. Juli 2013 18:43 Krunoslav Šebetić wrote:
> On 07/25/2013 06:36 PM, Sophie wrote:
> > Le 24/07/2013 17:50, Thomas Hackert a écrit :
> > > On Mittwoch, 24. Juli 2013 17:27 Krunoslav Šebetić wrote:
> > > > On 07/24/2013 05:19 PM, Sérgio Marques wrote:
> > > > > 2013/7/24 Krunoslav Šebetić <kruno0407@gmail.com
> > > > > <mailto:kruno0407@gmail.com>>
<snip>
> > > I can confirm it with Debian Testing AMD64 and parallel
> > > installed Germanophone version of LO Version: 4.1.0.4
> > > Build ID: 89ea49ddacd9aa532507cbf852f2bb22b1ace28 ... :(
> > >
> > > > > Report as 4.0 branch bug. We still have 2 more releases. (or
> > > > > not cause it seems fixed in 4.1)
> > > >
> > > > It is fixed in 4.1, but it is long way to 4.0.6, at least to
> > > > 4.1.1 (since 4.1.0 has few it's own bugs...)
> > >
> > > No, it isn't .. .:( I got the message "Das Dokument konnte nicht
> > > erzeugt werden." (something like "The document could not be
> > > created" or such ... ;) ).
> > >
> > > > https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=67260
> > >
> > > I have added my comment to the bug and set it to new.
> >
> > I've the same version as yours but can't reproduce with FR UI.
> > I'm going to comment the issue too.
> Hm, we don't have "master document" always translated equally and
> I wonder can that be the problem? Does German version has the same
> situation?

What do you mean with "translated equally"? That you have translated 
it differently in your language? If so, not as far as I know ... ;)
Thomas.

-- 
What on earth would a man do with himself if something did not stand 
in his way?
                -- H. G. Wells


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted