Re: [libreoffice-l10n] 5 Ratings

Great, thanks for financial leads.

Now I look at four strings that puzzle me, they concern the scrolling:

Scroll width - is this the width of the scroll slider or the width to
which the slider can scroll or what
Scroll height - same question, is this the height of the scroll button
or the area one can scroll
Scroll top - ?
Scroll left - ?

Below are the original parts of extensions/source/propctrlr.po, so you
can look them up in your translations.

Thanks, m.

*******
#. PoU-
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_STR_SCROLL_WIDTH\n"
"string.text"
msgid "Scroll width"

#. TH`U
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_STR_SCROLL_HEIGHT\n"
"string.text"
msgid "Scroll height"

#. #/`L
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_STR_SCROLL_TOP\n"
"string.text"
msgid "Scroll top"

#. Y.\3
#: formres.src
#, fuzzy
msgctxt ""
"formres.src\n"
"RID_STR_SCROLL_LEFT\n"
"string.text"
msgid "Scroll left"

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted