Date: prev next · Thread: first prev next last
2012 Archives by date, by thread · List index


Hi, I have encountered two problems with LibreOffice 3.5.
They are about the localization part (technical part), not translatable part.
And sorry, I don't know much about programming. :S

First, Chinese (Taiwan) uses "中一刀" (which means "middle one cut") page
size a lot.  It is half size of a letter (8.5in x 5.5in, while letter
is 8.5in x11.1 in).
I have filed a bug, and need someone to help us. [0]

Second, there are two identical Chinese (Taiwan) date format in LibreOffice.
Both are in GGGEE"年"M"月"D"日" => 中華民國88年12月31日, while one should be
corrected as in GGEE"年"M"月"D"日" => 民國88年12月31日. [1]

Any comments on how should we do to get helped more easily are
welcome. I will do my best! :)


0. https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=47176
1. https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=46947
-- 
Sincerely,
by Cheng-Chia Tseng

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.