Re: [libreoffice-l10n] localization of new download page

I can't translate website in Pootle, I see only extensions files.

2012/2/20 Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>:
> Hi, this became the official download page on English site, why would
> it be not wise to make it as default in other languages?
>
> Lp,m.
>
> 2012/2/20 Christian Lohmaier <lohmaier+ooofuture@googlemail.com>:
> > Hi Martin,
> >
> > On Mon, Feb 20, 2012 at 9:45 PM, Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net> wrote:
> > > How can I localize the new download page strings into Slovenian?
> > >
> > > Thanks. I hope these updates to site would be better communicated to
> > > localizers of the LO site so we would all publish updated site on the
> > > same date.
> >
> > All has been discussed here as well as on the website list.
> > e.g.
> > http://www.mail-archive.com/l10n@global.libreoffice.org/msg04098.html
> > with the annoucnement of the updated strings in pootle, and
> > http://www.mail-archive.com/website@global.libreoffice.org/msg07208.html
> > regarding the public test/request for comments.
> >
> > So the strings are in pootle...
> >
> > But in this case pushing the download page at the same time is not
> > advisable anyway, as it was unclear how it would be accepted by users,
> > how compatible browsers are, how it is in terms of usability (always
> > different to see something in action than just "on paper"/via
> > screenshots)...
> >
> > ciao
> > Christian
> >
> > --
> > Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
> > Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> > Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> > List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted