[libreoffice-l10n] Re: How to migrate translated 3.4 strings to 3.5?

Hello Andras,

On Tue, Jan 24, 2012 at 18:14, Andras Timar <timar74@gmail.com> wrote:
> 2012/1/24 Korrawit Pruegsanusak <detective.conan.1412@gmail.com>:
> > I would like to migrate the translated strings in 3.4 to 3.5 in Thai
> > language (th_TH).
> > I know that in Thai the translation isn't 100%, but I've fixed some
> > translations in 3.4, so I would like to have them in 3.5 too.
> >
> > I found your announcement in October [1], which you have posted a link
> > to migration script [2].
> > Anyway, the script now returns 404 not found.
> >
> > So, could I migrate this myself? If yes, could you please post the
> > migration script again somewhere? maybe in git or dev-www server ...
>
> I put it to dev-www ... l10n folder. You need to tweak it to you
> needs. Basically it does pomigrate2 (so you need translate toolkit)
> but first it replaces some strings in order to have more good matches.

I remember that I have looked in dev-www, but thanks anyway :-)

Best Regards,
-- 
Korrawit Pruegsanusak

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted