[libreoffice-l10n] Need english improvement?

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi

If %PRODUCTNAME will get "LibreOffice" as value, this sentence sounds
poor... Has it been always like that in ancient times?

%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice. LibreOffice is copyright ©
2000, 2012 LibreOffice contributors and/or their affiliates. All rights
reserved.

Regards
- -- 
Olivier Hallot
Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
+55-21-8822-8812
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJPDhi2AAoJEJp3R7nH3vLxGPsH/3P8RQyVrvzg9j8GCRR/LE9+
CchgzH8EvvVyhTU0GYc0rCZHrnZ4SgJ8vHaBFn4TGQsKb3elFleES55h9MvL0bmZ
2kEsnMgjD+ZQp6+fuD3v7VuAyV3IhiQVP0cUkaGcr302oOiLbXM3pACoVo9el3BW
TIf0dNGg9FcOSofLlQFHVH8BBVkuaFEb9mh+jJzl2Uy96I90Bt/OcMrvP8KjzH7S
qapAH7li8k6jVQbZEa5tqi06HVWuQ9GROejitsf3SrFj1tolZEZTj84FzBxAMkBw
DDK4LkwxcJ6BI95Q82XqnOuWbHWKnJo9JGsAfz6MSx5NpuXlm3MWArpdESndIxY=
=FzTz
-----END PGP SIGNATURE-----

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted