[libreoffice-l10n] NLP Solver translation and integration to LO 3.4

Hi

All I have to translate for the NLP solver was done in pootle.

Some solver strings of the Help and UI are missing in Pootle.

Clicking in (localized) Help button in the Solver dialog brings me only to an entry page.

Seaching for "solver" in the help location bar brings me an orphan page, which I cannot get from 
the UI. It start with



        


 General Options


Size of Swarm

        

... defines the number of individuals to participate in the learning 
process. Each individual finds its own solutions and contributes to the 
overall knowledge.

Learning Cycles

        

... defines the number of iterations, the algorithm should take. In each 
iteration, all individuals make a guess on the best solution and share 
their knowledge.

Variable Bounds Guessing

        

If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by 
looking at the starting values.

Variable Bounds Threshold

        

When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial 
values are shifted to build the bounds. For an example how these values 
are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.

Use ACR Comparator

        

If *disabled* (default), the BCH Comparator is used. It compares two 
individuals by first looking at their constraint violations and only if 
those are equal, it measures their current solution.

If *enabled*, the ACR Comparator is used. It compares two individuals 
dependent on the current iteration and measures their goodness with 
knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their 
constraint violations).

Use Random Starting Point

        

If *enabled*, the library is simply filled up with randomly chosen points.

If *disabled*, the currently present values (as given by the user) are 
inserted in the library as reference point.

Stagnation Limit

        

If this number of individuals found solutions within a close range, the 
iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.

Stagnation Tolerance

        

Defines in what range solutions are considered "similar".

Show Enhanced Solver Status

        

If *enabled*, an additional dialog is shown during the solving process 
which gives informations about the current progress, the level of 
stagnation, the currently best known solution as well as the 
possibility, to stop or resume the solver.





--
Olivier Hallot
Founder, Steering Commitee Member - The Document Foundation
LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
+55-21-8822-8812


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted