[libreoffice-l10n] Error in Chart help

Hi *,

I found a small incompatibility in Chart help (specifically schart/01.po:
04030000.xhp#par_id1007200901590757.help.text): there is
<ahelp hid=".">Enter the rotation angle for the data labels. A positive
number rotates the text to the left and a negative number rotates the text
to the right.</ahelp> The text applies to the input box in Insert - Data
Labels dialog.
However, said input field only allows values between 0 and 359 [Degrees] (so
no negative values, and its scale isn't "circular" either, i.e. pressing
"up" from 359 doesn't go back to 0).
I'd prefer the control to be reworked, but the simpler solution would be to
just reword the help string into something like "Enter the counterclockwise
rotation angle for the data labels."

Regards,
Mihkel (of the Estonian l10n team)

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted