Re: [libreoffice-l10n] Localized autocorrect options

On 2011-08-19 12:30, Andras Timar wrote:
> Hi Milos,
>
> 2011.08.14. 10:32 keltezéssel, Milos Sramek írta:
> > Hi,
> >
> > How can one add new (language specific) autocorrect rules?
> > (Tools->Autocorrect options.../Localized options)
> >
> > Different languages have different rules (for example, single letter
> > words in Slovak must not stay at the end of a line, which seems to be OK
> > in English) and it would be nice to have an option to specify them.
> > Currently, just two such rules exist, one for English and One for French.
> AutoCorrect rules are implemented in
> http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/editeng/source/misc/svxacorr.cxx
> I doubt however, that your problem (single letter
> words in Slovak must not stay at the end of a line) can be solved by
> AutoCorrect rules.
We maintain our Afrikaans autocorrect rules as part of our spell checkers:
http://zaf.svn.sourceforge.net/viewvc/zaf/trunk/dict/af/acor/

Then use this script to process the CSV files into the XML:
http://zaf.svn.sourceforge.net/viewvc/zaf/trunk/dict/utils/csv2acor.py?revision=10098&view=markup

Again, this won't solve your specific problem, but it might be a guide 
to others wanting to make AutoCorrect files for their languages.
> Best regards,
> Andras


--
regards
Dwayne


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted