Em 12-01-2011 07:18, Andras Timar escreveu:
Hi Olivier,
2011/1/12 Olivier Hallot<olivier.hallot@documentfoundation.org>
Hi Andras
I have no more admin right in OOo pootle, but I got a copy of the po files.
In
OO.o PO UI ยป sc / source / ui / src.po
#: scfuncs.src#RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN.1.string.text
msgid "Returns the median of a given sample."
msgstr "Retorna a mediana de uma amostra fornecida."
#: scstring.src#SCSTR_PRINT_OPTIONS.14.itemlist.text
msgid "Thereof print"
msgstr "Em seguida imprimir"
If you want I can send you the entire /src.po file.
Thank you
Olivier
I fixed these two strings in l10n/source/pt-BR/localize.sdf (libreoffice-3-3
branch)
Best regards,
Andras
Thanks Andras.
I am eager to have the full UI + HC in our server... lots of
translations improvements in my backlog...
Regards,
--
Olivier Hallot
Founder, Steering Commitee Member - The Document Foundation
Voicing the enterprise
Translation Leader for Brazilian Portuguese
--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.