Re: [libreoffice-l10n] Translation vanished

2010.12.29 17:39, Xuacu rašė:
> El miércoles, 29-avientu-2010 a les 14:13 +0200, Rimas Kudelis
> escribió:
> > 2010.12.29 13:48, Nguyen Vu Hung rašė:
> > > On Wed, Dec 29, 2010 at 8:46 PM, Milos Sramek<sramek.milos@gmail.com>   wrote:
> > > > However, the file is today in the old half translated status.
> > > > Fortunately, I have the translated file on my computer.
> > > >
> > > > So, something went wrong.
> > > I confirmed. It happened to me as well.
> > > pootle admin please take a look at this issue.
> > >
> > > Fortunately, I got a backup so it was as simple as an upload with
> > > merge or overwrite option.
> > I think it was my mistake, and it applies to all locales. While
> > debugging another problem yesterday, I issued a command to re-import all
> > files from disk, and forgot to tell it to keep translations that are
> > already in the database, but not in files.
> >
> > Please accept my apologies... :(
> >
> > Rimas
> First I thought it was new translations coming from somewhere, then I
> noticed I've been there before...
>
> So, are translations gone forever, or changes can be undone? I didn't
> did a backup for Asturian translations!

Sadly,they are gone. :( Otherwise, I think I would have restored them 
already...

Rimas


--
Unsubscribe instructions: E-mail to l10n+help@libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/l10n/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***