Hi Olivier,
Thank you for the explanation. It is impressive to see that it is available (in part) in 68 languages.
I have been using LibreOffice since last September. In that time, I have barely used Help because it is so hard to find the information I am looking for. Since it seems to offer little value, I have been wondering why so much work has been going into developing it.
Then, I read below where you say "Because it is part of the application..." This made no sense since it is not part of the application but rather a website. This made me wonder if I was missing something.
So, I went to the download page and noticed that there is a file called "Help for offline use." It is possible that I saw this before but paid no attention because I am always online.
Finally, I downloaded the file and realized what I have been missing.
Perhaps I am a dunderhead but if I missed the Help files, perhaps others have. I would strongly recommend that the download page be clearer about what the file contains. Can this feedback be passed on to the appropriate people or should I submit it somewhere?
On another note, I have been wondering how to find information about the project as a whole. Then I looked at the blog post you linked to and found pages with some of the information I have been looking for. I would like to suggest that new members like me be referred to that site as an introduction to the LibreOffice project.
By the way, I noticed an archived tender (July 2016) to redesign the download page. Does anyone know if that means that it has already been redesigned and that it will not be changed for a while?
Thanks again.
Cathy