Hi,
some pictures in the GS guide are not just plain screenshots, but also
contain some drawings. We have redrawn them - they are available at
https://github.com/LibreOffice/OmegaT/tree/master/sk/grafika/GettingStarted/LO42
In case you do not have and need it 
best
Milos