For personal training I am translating in italian the chapter 6 of Base Handbook "Reports". My work is not a professional translation but it is enough good (so I think). If you want, I can send you my work.
- Can I put my name among Contributors of page 2?
- I am a global moderator in Apache Open Office italian forum, can I insert a link in that forum?
Some technical problems:
- I have changed some figures with my version Libre Office: 4.2.2.1 for Mac OSX and some icons are different from original version 3.5. I left the icons of page 3 according to the version 3.5.
- Not all Italian version L.O. 4.2.2.1 for Mac OSX is translated, some items are yet in English and I left it so, adding sometimes only some italian translation.
I send you a taste of my work.
Yours sincerely
Carlo Salvagno
casalva@email.it