Ping Jean - Base Handbook Chapter 2 Translation

Hi Jean

Translated into English.
Checked most of screenshots against v3.6 (MySQL and dbase). Inserted new
screenshots while checking. Later screenshots left as is, as reasoned that =
the
document probably will not be used as is but incorporated in parts into ano=
ther
book series.

http://www.odfauthors.org/libreoffice/english/base-handbook/drafts/base-chapter-2-creating-a-database/at_download/file

regards

Thanks, Martin! Will you have time and energy to translate another
chapter? Perhaps Chapter 1?

--Jean

Hi Jean
I will have a go at Chapter 1. Seems to be not too difficult/time consuming so
I should squeeze it in between job applications.
Martin