Hi
I think having the 2-letter language-code at the end of urls is really painful but it's what has been used in the rest of LO's wiki. I don't know how to change it or even if it would be wise to change it now. Presumably people did discuss and vote on where to put the 2 letter code?
Note that in the Brazilian pages they do a half-way thing
http://wiki.documentfoundation.org/Documentation/pt-br/Tradução
So perhaps other languages also have their own uniquely different ways of doing this?
Oh, errr on a side issue you can't just rename the subject-line unless you use "Forwards" instead of "Reply". "Forwards" breaks it into a new thread. "Reply" doesn't. So i used forwards this time and copy&pasted the docs team address into the "To2 field. Don't worry if that doesn't make sense, it's a bit weird.
Regards from
Tom