If you are still looking for people I would like to provide my help
documenting LibreOffice.
I have time to proof-read, take screenshots, and once familiar enough with
the way you do things, maybe help creating new documentation for LO,
possibly starting by helping the repurposing of OO docs. I understand that
is underway at the moment but apologies if I'm mistaken.
If you still need the help I would be happy to use SimonB or SimonBrydon as
a username on Alfresco.
Thanks,
Simon