Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index

Hi Barb and Rogerio,

Le 06/02/2011 13:25, Rogerio Luz Coelho a écrit :

I really like your outline, and I'd say your English is *more* than
adequate to get the points across. I'd be glad to edit for smoothing it out
if that's needed.

Exactly the same here ... go for it Jean ... if you are willing do please
try to write it in english, we can give it a uplift if  you can send our way
even a bad translation (because I will put your french version through a
Google-Translate if you don't have the time ... and take it from there)
besides you underestimate your english, it is quite good for tech writing.

Thanks to both for your kind words. Writing on a message board is a thing, writing a comprehensive document is really a whole other matter.

Anyway, I'll do my best and provide something in my English asap :) so that the folks lurking here may review, correct and rephrase.
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux

Unsubscribe instructions: E-mail to
List archive:
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.