Date: prev next · Thread: first prev next last
2019 Archives by date, by thread · List index 

Hi all,

I'm looking forward to be part of libreoffice development  in GSoC 2019.
I've solved an easyhack, working on another one and trying to write a
proposal for idea of tooling, part of the idea is about showing GUI context
of the string for translators (at least I think so).

A simple description of my current idea is to add a button for translators
to view the context UI. Example attached. A better one could allow editting
translation within the GUI.

I am sending this email to ask for advice, am I understanding the idea
right? How do you feel about this example? And I'm confused by intergrating
this into opengrok. I don't know why and what context of UI to show
according to source code.

Hoping for advice.

Best Regards,
Wenzhe Pei

Attachment: original_pootle.png
Description: PNG image

Attachment: new_pootle.png
Description: PNG image

Attachment: After click View.png
Description: PNG image

Context

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.