Some German comments for translation in the VCL module

Chris Sherlock <chris.sherlock79 -AT- gmail.com>

Mon, 25 Jan 2016 21:42:44 +1100

Got an easy one for any German speakers - in vcl/inc/jobset.h there are the following German comments: // Papierformat wird wenn PAPER_USER im unabhaengigen Teil automatisch aus // Papierbreite/hoehe berechnet // Papierbreite/hoehe wird wenn 0 im unabhaengigen Teil automatisch aus // Papierformat berechnet, wenn dieses ungleich PAPER_USER ist I tried to work out what was being said via Google translate, but it wasn’t clear to me and I only ever translate what is clear from the code… Can anyone help out? http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/vcl/inc/jobset.h <http://opengrok.libreoffice.org/xref/core/vcl/inc/jobset.h> Chris

Context

Some German comments for translation in the VCL module · Chris Sherlock

Re: Some German comments for translation in the VCL module · Stephan Bergmann

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.