patch fixing bug 73588

Hello,
This is my patch for bug 73588. Currently when working in RTL mode in calc
if a user wrote in a language that was written from left to right, calc
failed to automatically left align the text as it had in previous versions.
To fix this, I've added a statement that checks that the cell begins with a
RTL character before right aligning it. I've attached my patch. Let me know
if there's anything I need to change.

Thank you
Hannah

From fef47ce123eb8f7b6fe4486e93d6f2a690302ebf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hannah <hdlyhne1@gmail.com>
Date: Tue, 1 Apr 2014 07:55:39 -0400
Subject: [PATCH] Bug fix for 73588; fix default alignment in RTL mode

Change-Id: Icb932ee51dbf32d8baf4382aa00e89a680f5a41d
---
 sc/source/ui/view/output2.cxx | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sc/source/ui/view/output2.cxx b/sc/source/ui/view/output2.cxx
index 54f977c..9005e48 100644
--- a/sc/source/ui/view/output2.cxx
+++ b/sc/source/ui/view/output2.cxx
@@ -1434,7 +1434,10 @@ static SvxCellHorJustify getAlignmentFromContext( SvxCellHorJustify 
eInHorJust,
         else if (nDirection == FRMDIR_ENVIRONMENT)
         {
             SAL_WARN_IF( !pDoc, "sc.ui", "getAlignmentFromContext - pDoc==NULL");
-            eHorJustContext = (pDoc && pDoc->IsLayoutRTL(nTab)) ? SVX_HOR_JUSTIFY_RIGHT : 
SVX_HOR_JUSTIFY_LEFT;
+            // fdo#73588: The content of the cell must also
+            // begin with a RTL character to be right
+            // aligned; otherwise, it should be left aligned.
+            eHorJustContext = (pDoc && pDoc->IsLayoutRTL(nTab) && (beginsWithRTLCharacter( 
rText))) ? SVX_HOR_JUSTIFY_RIGHT : SVX_HOR_JUSTIFY_LEFT;
         }
         else
             eHorJustContext = SVX_HOR_JUSTIFY_RIGHT;
-- 
1.8.1.2