[PATCH] Translate German comments in core/cppuhelper

From 806ed0c8a1352735f75f9c3067cf4a7cc4e2c55e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tom Thorogood <tom@tomthorogood.com>
Date: Sat, 10 Mar 2012 14:13:16 -0500
Subject: [PATCH] Translate German comments in core/cppuhelper

---
 cppuhelper/source/propshlp.cxx |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/cppuhelper/source/propshlp.cxx b/cppuhelper/source/propshlp.cxx
index a66f185..9c5610f 100644
--- a/cppuhelper/source/propshlp.cxx
+++ b/cppuhelper/source/propshlp.cxx
@@ -702,7 +702,7 @@ void OPropertySetHelper::fire
                 pLC = aBoundLC.getContainer( pEvts[i].PropertyHandle );
             if( pLC )
             {
-                // Ueber alle Listener iterieren und Events senden
+                // Iterate over all listeners and send events
                 OInterfaceIteratorHelper aIt( *pLC);
                 while( aIt.hasMoreElements() )
                 {
@@ -759,7 +759,7 @@ void OPropertySetHelper::fire
             }
             if( pLC )
             {
-                // Ueber alle Listener iterieren und Events senden
+                // Iterate over all listeners and send events.
                 OInterfaceIteratorHelper aIt( *pLC);
                 while( aIt.hasMoreElements() )
                 {
-- 
1.7.4.1