Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Le 22/05/2011 07:35, Andras Timar a écrit :
Hi,
2011/5/22 Julien Nabet<serval2412@yahoo.fr>:
2) The pb is CB_NOTES and the translations should be changed in l10n too.
a) I don't know how to change CB_NOTES from l10n module (they don't appear
in the "dev repository")
b) Except French translation, how to have quickly all the translations ?

I prepared the part 1 (ready to commit and push) but it would break the
build because of part 2. Any idea what should it be for this ?
Missing translations don't break the build. During the course of
development it is normal to change/add/remove UI strings. Translators
will catch up later. It is pointless to hack translations in git,
because they will be overwritten with regular updates from Pootle or
from other sources. When you change 'Notes' to 'Comments' in source,
translators will notice it automatically.
Thanks for the information Andras, you're right and I was wrong about breaking the build, it compiled fine. (I learn a bit everyday :-) ) I've commited and pushed the changes in master. 3 git repositories are concerned :
- libs-core
- testing
- help

I only put a comment for this fdo in the tracker, I didn't change the status : neither at "Assigned" (to whom ?) nor at "Closed" (I don't know when translations will be updated).

Julien.

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.