[Libreoffice] ERROR: error 65280 occurred while making sysui/util and helpcontent2/source/auxiliary

Dear all,

    Hi.  This is imacat from Taiwan.  I'm running Debian Lenny 5.0.6,
gcc 4.3.2, glibc 2.7.  I tried to build LibreOffice 3.2.99.2  with
Traditional Chinese language, as suggested:

% ./autogen.sh --with-git --with-num-cpus=2 --with-lang="en-US zh-TW"
% ./download
% make

    and it gets error 65280 with sysui/util and
helpcontent2/source/auxiliary.  The compilation success if I did not
download the locales:

% ./autogen.sh --with-git --with-num-cpus=2
% ./download
% make

    I searched the mailing list archive, and found no result.  The
terminal log is attached below.  Is there a way to solve this?  Thank
you very much in advance.

===============================
% ./autogen.sh --with-git --with-num-cpus=2 --with-lang="en-US zh-TW"
...
% ./download
...
% make
...
Entering
/usr/local/src/libreoffice-3.2.99.2-zh_TW-20101201/build/libreoffice-3.2.99.2/sw/util

sw deliver
Module 'sw' delivered successfully. 0 files copied, 247 files unchanged

-----------------------------------------------------------------------
        Oh dear - something failed during the build - sorry !
  For more help with debugging build errors, please see the section in:
            http://wiki.documentfoundation.org/Development

  internal build errors:

ERROR: error 65280 occurred while making
/usr/local/src/libreoffice-3.2.99.2-zh_TW-20101201/build/libreoffice-3.2.99.2/sysui/util
ERROR: error 65280 occurred while making
/usr/local/src/libreoffice-3.2.99.2-zh_TW-20101201/build/libreoffice-3.2.99.2/helpcontent2/source/auxiliary

 it seems you are using a threaded build, which means that the
 actual compile error is probably hidden far above, and could be
 inside any of these other modules:
     sysui
 please re-run build inside each one to isolate the problem.
-----------------------------------------------------------------------

/bin/bash
cd
/usr/local/src/libreoffice-3.2.99.2-zh_TW-20101201/build/libreoffice-3.2.99.2
source ./LinuxX86-64Env.Set.sh
cd helpcontent2
build

when the problem is isolated and fixed exit and re-run 'make' from the
top-level
sometimes (sadly) it is necessary to rm -Rf unxlngx6.pro in a module.
make: *** [stamp/build] Error 1
%

-- 
Best regards,
imacat ^_*' <imacat@mail.imacat.idv.tw>
PGP Key http://www.imacat.idv.tw/me/pgpkey.asc

<<Woman's Voice>> News: http://www.wov.idv.tw/
Tavern IMACAT's http://www.imacat.idv.tw/
Woman in FOSS in Taiwan http://wofoss.blogspot.com/
TLUG List Manager http://lists.linux.org.tw/cgi-bin/mailman/listinfo/tlug