On Mon, 2010-11-15 at 21:49 -0300, Júlio Hoffimann wrote:
Hi,
I'm finishing a patch to add portuguese labels for symbols in
starmath. In the file "symbol.src" exists two lists of labels for each
language:
RID_FRENCH_50_NAMES
RID_FRENCH_60_NAMES
RID_ITALIAN_50_NAMES
RID_ITALIAN_60_NAMES
The "50" and "60" here refer to basically "StarOffice 5" and "StarOffice
6". You don't want to add anything here. i.e. no RID_PORTUGUESE_50 or
_60 names. I'm reliably informed that these exist only to replace
localized strings which made their way into the equation text of some
older localized versions of StarOffice 5.X and 6.X. In modern version
the text is always physically saved as the "canonical" english equation
text (the entries in RID_EXPORT_SYMBOL_NAMES).
So ignore those, don't add any 50/60 new ones, and just translate the
RID_UI_SYMBOL_NAMEs etc.
C.
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.