Date: prev next · Thread: first prev next last
2010 Archives by date, by thread · List index


Hi Miklos,


On Wed, Nov 3, 2010 at 10:16 PM, Miklos Vajna <vmiklos@frugalware.org> wrote:
@@ -27,8 +27,8 @@
  ************************************************************************/

 /******************************************************************************
-Achtung: Ab sofort sind in diesem File keine C++-Kommentare (//) mehr
-         erlaubt, da es von swicli.c included wird!
+Attention: From now on in this file does not C comments (//) more
+         allowed because it is included of swicli.c

Hmm, this sounds like the output of a machine translator. :)

 most part of it was machine translation as I had mentioned :)

[1] It is not clear to me what "it" means here, need to check the code
if some script really extracts part of that header, or what's going on.


Also the statement should be like this - "From now on C++ comments (/
comments) are no longer allowed as swicli.c has been included. " (
only /* comments */ are allowed is implied. I thought it was obvious
for me. Sorry about that. )

Most part of the file comments were description of the identifiers for
which the translations were good enough, which is why I decided to use
the machine translations in the first place. And this being a file
will all the identfiers, I felt the added need to translate them
before I start working on it.

Please let me know if there are any more changes, so that I can make
and resubmit the patch.

Thanks,
~Suren.

-- 
regards
Suren

http://twitter.com/suren

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.