:) dicía ... e onde anda o «a» (de pantalla)
2011/12/16 Anton Meixome <meixome@certima.net>
Corrixido tameń o de pantall
Non atopo o de ande/anda
Hai un detalle que quero facer. Substituír todos os «tres puntos» ou
«...» polo carácter correspondente «…»
Supoño que non terá moita repercusión e incluso pode ser moi latoso
pero é o correcto.
2011/12/16 Miguel Bouzada <mbouzada@gmail.com>:
boa solución :) eu so propuxen o primeiro que se me ocorreu...
fixate un chisco máis arriba ... pantall e o a ande anda ?
2011/12/15 Anton Meixome <meixome@certima.net>
Ok,
Confirmado rc1 da versión 3.5.
A solución na miña opinión non pasa neste caso por cambiar a tradución
coherente de "preview" > previsualización
senón mellorar a cade evitando a redundancia que supón
«Amosar previsualización dos tipos de letra» que poderia mellorar, na
miña opinión con «Previsualizar os tipos de letra»
Amosar a previsualización (previsualizar) é o mesmo que dicir Inxerir
a bebida (beber) :-)
Ademais de acurtar a liña mantemos a coherencia no mesmo cadro de
diálogo
Previsualizar ...
Amosar...
2011/12/15 Miguel Bouzada <mbouzada@gmail.com>:
vai no anexo, por se non chega por algún filtro, tela aquí:
http://gruvi.galpon.org/arquivos/trasno/Captura-de-pantalla.png
2011/12/15 Anton Meixome <meixome@certima.net>
Envía a captura, nen!
2011/12/15 Miguel Bouzada <mbouzada@gmail.com>:
Se no canto de previsualización se emprega vista previa a liña
entrará
correctamente
ver captura
--
Membro de «The Document Foundation projects»
http://gl.libreoffice.org
Membro de «Proxecto Trasno» http://trasno.net
Membro do «Grupo de Amigos Linux de Pontevedra (GALPon)»
http://galpon.org
Co-coordinador do proxecto «GALPon MiniNo»
http://minino.galpon.org
--
Correo a discuss+help@gl.libreoffice.org para saber como
desubscribirse
O arquivo está dispoñible en
http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se
poderán
borrar
--
Antón Méixome - TDF member 105
Blog about Galician Office Suite
Galician community OOo.org & LibO
http://blog.openoffice.gl
--
Correo a discuss+help@gl.libreoffice.org para saber como
desubscribirse
O arquivo está dispoñible en
http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se
poderán
borrar
--
Membro de «The Document Foundation projects»
http://gl.libreoffice.org
Membro de «Proxecto Trasno» http://trasno.net
Membro do «Grupo de Amigos Linux de Pontevedra (GALPon)»
http://galpon.org
Co-coordinador do proxecto «GALPon MiniNo» http://minino.galpon.org
--
Correo a discuss+help@gl.libreoffice.org para saber como
desubscribirse
O arquivo está dispoñible en
http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se
poderán
borrar
--
Antón Méixome - TDF member 105
Blog about Galician Office Suite
Galician community OOo.org & LibO
http://blog.openoffice.gl
--
Correo a discuss+help@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en
http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán
borrar
--
Membro de «The Document Foundation projects» http://gl.libreoffice.org
Membro de «Proxecto Trasno» http://trasno.net
Membro do «Grupo de Amigos Linux de Pontevedra (GALPon)»
http://galpon.org
Co-coordinador do proxecto «GALPon MiniNo» http://minino.galpon.org
--
Correo a discuss+help@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en
http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán
borrar
--
Antón Méixome - TDF member 105
Blog about Galician Office Suite
Galician community OOo.org & LibO
http://blog.openoffice.gl
--
Correo a discuss+help@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en
http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán
borrar
--
Membro de «The Document Foundation projects» http://gl.libreoffice.org
Membro de «Proxecto Trasno» http://trasno.net
Membro do «Grupo de Amigos Linux de Pontevedra (GALPon)» http://galpon.org
Co-coordinador do proxecto «GALPon MiniNo» http://minino.galpon.org
--
Correo a discuss+help@gl.libreoffice.org para saber como desubscribirse
O arquivo está dispoñible en http://listarchives.libreoffice.org/gl/discuss/
As mensaxes enviadas a esta lista terán arquivo público, non se poderán borrar
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.