Date: prev next · Thread: first prev next last
2026 Archives by date, by thread · List index


Donc voici, comme demandé,  un exemple, ou contre-exemple personnel, (en retard..)

J'ai récemment réalisé la traduction du Guide Base <https://wiki.documentfoundation.org/FR/Documentation/Publications#Guide_Base>

 * 588 pages
 * 127 copies d'cran
 * un document maître lié 12 documents (un par chapitre)
 * Sauvegarde automatique et sauvegarde incrémentale
   <https://forum.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=18&t=18566#p336557> (ceinture
   et bretelles)
 * un pdf produit de 19 Mo

Et pas un seul plantage, ni corruption (perceptible) du document !!!

Donc, à part problèmes techniques liés au matériel, il semblerait que l'adage seriné durant toute ma carrière de formateur soit une fois de plus vérifié :

"dans 95% des cas, le problème informatique se situe entre le clavier et la chaise"

Bien à vous et bonne année...

Jean-Michel



Le 15/12/2025 à 20:55, Stéphane Santon a écrit :
Bonjour,

Le 15/12/2025 à 11:30, Bernard Schoenacker a écrit :
On peut parfaitement utiliser Writer “dans les règles de l’art” et obtenir malgré tout :
des styles dupliqués automatiquement,
des ruptures dans l’héritage des pages,
des entêtes/pieds dissociés,
des styles enfants générés sans action explicite,
des corruptions mineures du DOM,
ou des comportements apparus après plusieurs sauvegardes.

Ces phénomènes ne dépendent pas de la rigueur de l’utilisateur,
mais de la dette technique intrinsèque du format OpenDocument.

Ça m'intéresse, je ne demande qu'à découvrir. Donc je réponds :

Des exemples ! Des applications ! Des exemples ! Des démonstrations !

Merci

--


       Jean-Michel COSTE

--
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.