[fr-users] Macwrite

Bonjour 

Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande d'aide 
(http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à tous" de votre logiciel de 
courrier électronique de façon que le demandeur reçoive une copie de votre réponse.


Email:: jean-louis.lebrave@orange.fr 
Sujet:: Macwrite 
OS:: MacOS X 
Version:: 4.x.y 
Question:: Bonjour,

Nous utilisons des méthodes de computer forensics pour rechercher dans les disques durs du 
philosophe Jacques Derrida des traces permettant de documenter les opérations d’écriture (par ex. 
fichiers temporaires, fichiers écrasés, modifications du texte…).

Les ordinateurs de Derrida étaient des Macintosh, et Derrida se servait du logiciel Macwrite.
Il est relativement facile d’explorer le monde de Microsoft avec des logiciels du type Hachoir, 
mais l’équivalent semble ne pas exister pour les logiciels développés par Apple dans les années 
1980-1990.
Or LibreOffice lit correctement des fichiers Macwrite (bravo !).

Par exemple, on trouve le fragment de texte suivant dans un fichier ouvert avec LibreOffice :

"et le problème, qui est aussi celui du tiers chez Lévinas, reste entier, vous le pressentez bien, 
comme il reste entier dans le cas de la guerre,"

Or les données stockées dans le disque dur sont différentes. On y trouve ce qui paraît être des 
résidus d’opérations de réécriture :

et le probblème, qui est aussi cem reste entier, comme vous le pressentez bien, comme il reste 
entieer dans le cas de la guerre, de la tuelème, qui est aussi celui du tiers chez Lévinas, reste 
entier, vous le pressentez bien, comme il reste entier dans le cas de la guerre,

Macwrite sauvegarde donc des opérations de réécriture du texte, et LibreOffice est capable de 
sauter en lecture les données correspondantes. Nous aimerions accéder au mécanisme de ces 
sauvegardes, et trouver les instructions qui permettent à LibreOffice de sauter la partie "blème, 
qui est aussi cem reste entier, comme vous le pressentez bien, comme il reste entieer dans le cas 
de la guerre, de la tue".

Tout cela est évidemment ancien (25 ans !). Mais nous nous demandons si les modules de LibreOffice 
qui lisent les fichiers Macwrite sont encore documentés.
Dans l’affirmative, pourriez-vous nous transmettre la partie de la documentation qui concerne notre 
problème ?
Ceci nous serait d’une grande aide.

Merci de ce que vous pourrez faire.

Jean-Louis LEBRAVE
Institut des Textes et Manuscrits Modernes (UMR 8132 ENS/CNRS)
jean-louis.lebrave@orange.fr

 


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés