Fwd: [fr-users] Interfaces LibreOffice français

---------- Message transféré ----------
De : yves dutrieux <ydutrieux@gmail.com>
Date : 18 février 2018 à 12:41
Objet : Re: [fr-users] Interfaces LibreOffice français
À : Caroline Bour <cbour27@gmail.com>


Content que ton problème soit résolu ;)
Bon dimanche aussi

ps: je recopie la liste avec nos échanges, ceci pour que tout le monde en
profite (surtout les utilsateurs mac ;).).
Yves

Le 18 février 2018 à 12:08, Caroline Bour <cbour27@gmail.com> a écrit :

> Bonjour Yves, je viens enfin de comprendre mon erreur. J’avais inséré le
> fichier libre office dans la base applications via le dock sur mon Imac et
> en fait, il fallait l’insérer via le finder.
> Cette fois-ci le logiciel et l’option langue semblent fonctionner ensemble.
> Merci pour tout.
> Très bon dimanche.
> Caroline
>
> Le 17 févr. 2018 à 19:07, yves dutrieux <ydutrieux@gmail.com> a écrit :
>
> peux-tu redémarrer ton mac et ensuite refaire l'installation du language
> pack ? (si libreoffice est démarré ou si un process fantome est encore là,
> le redémarrage va le virer...)
>
>
> Yves
>
> Le 17 février 2018 à 19:00, Caroline Bour <cbour27@gmail.com> a écrit :
>
> > Apple care n’ont pas non plus la solution. Je vais devoir me contenter de
> > la version anglaise qui fonctionne bien à priori. Merci. Bien cordialement.
> > Caroline
> >
> > Envoyé de mon iPhone
> >
> > Le 17 févr. 2018 à 17:31, yves dutrieux <ydutrieux@gmail.com> a écrit :
> >
> > N'ayant pas de mac, j'ai du mal à comprendre pourquoi exactement il
> > refuse l'installation.
> > Sur base de ce post : https://forums.macg.co/threads
> > /installation-libre-office.1227585/
> > possible que c'est parce que ton libreOffice n'est pas correctement fermé
> > lorsque tu installes le pack langue. (et donc ce dernier "échouerais").
> > Est-ce vraiment le cas ?
> >
> > Yves
> >
> > Le 17 février 2018 à 17:15, Caroline Bour <cbour27@gmail.com> a écrit :
> >
> > > Il s’agit de la version Mac OS high Sierra.
> > > Quand je lance l'application, je sélectionne LibreOffice comme fichier à
> > > modifier, le logiciel me demande mon mot de passe et juste après, un
> > > message d'erreur apparaît : "L'installation a échoué".
> > > Je suis en mode administrateur.
> > > J’ai desinstallé puis réinstallé libre office et libre office langage
> > > plusieurs fois. Le 1er fonctionne mais pas le deuxième. Merci pour votre
> > > aide. Caroline
> > >
> > > Envoyé de mon iPhone
> > >
> > > Le 17 févr. 2018 à 16:58, yves dutrieux <ydutrieux@gmail.com> a écrit :
> > >
> > > et en suivant cette procédure ?
> > > https://fr.libreoffice.org/get-help/install-howto/os-x/
> > >
> > > c'est quelle version exacte de macosX  que tu as ?
> > > Yves
> > >
> > > Le 16 février 2018 à 22:12, Caroline Bour <cbour27@gmail.com> a écrit :
> > >
> > > > Bonsoir, voici ce que j’observe à l’écran :
> > > > <image1.jpeg><image2.jpeg><image3.jpeg><image4.jpeg><image5.
> > > > jpeg><image6.jpeg><image7.jpeg><image8.jpeg>
> > > >
> > > > Envoyé de mon iPhone
> > > >
> > > > Le 16 févr. 2018 à 19:24, yves dutrieux <ydutrieux@gmail.com> a écrit :
> > > >
> > > > Bonjour, tu dis téléchargement de la version française, mais l'as-tu
> > > > démarrée aussi ? Est-ce là qu'il t'indique le msg d'erreur et si oui,
> > > > peux-tu envoyer une copie d'écran du message ? et de la listes des fichiers
> > > > dmg utilisés ?
> > > >
> > > > - lancer l'application de traduction (celle qui apparait après avoir
> > > > ouvert le fichier .dmg du langpack)
> > > > - lui indiquer le chemin de l'application LibreOffice, cliquer sur
> > > > Terminer quand la fenêtre l'indique
> > > > - lancer LibreOffice, une première fois par ctrl+clic, désormais
> > > > traduit
> > > > Yves
> > > >
> > > > Le 16 février 2018 à 08:26, Caroline Bour <cbour27@gmail.com> a écrit :
> > > >
> > > > > Bonjour,
> > > > > J’ai suivi la procédure suivante : téléchargement de libre office
> > > > > stable, installation du logiciel, ouverture une 1ère fois de libre office
> > > > > et seulement après téléchargement de la version française.
> > > > > Merci
> > > > > Caroline
> > > > >
> > > > > Le 15 févr. 2018 à 23:46, yves dutrieux <ydutrieux@gmail.com> a écrit
> > > > > :
> > > > >
> > > > > Bonsoir,
> > > > >
> > > > > as-tu suivi la section d'installation propre à Macos ici ? :
> > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Install/Linux/fr
> > > > >
> > > > > Yves
> > > > >
> > > > > Le 15 février 2018 à 21:23, <demande_aide_fr@libreoffice.org> a écrit
> > > > > :
> > > > >
> > > > > > Bonjour
> > > > > >
> > > > > > Voici une nouvelle question envoyée à l'aide du formulaire de demande
> > > > > > d'aide (http://fr.libreoffice.org/get-help/poser-une-question/).
> > > > > > Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
> > > > > > tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que le demandeur
> > > > > > reçoive une copie de votre réponse.
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > Email:: cbour27@gmail.com
> > > > > > Sujet:: Interfaces LibreOffice français
> > > > > > OS:: MacOS X
> > > > > > Version:: 5.4.x
> > > > > > Question::  Bonsoir, j’ai télécharger la version 545 de LibreOffice
> > > > > > stable avec succès. En revanche lors ce que je veux obtenir l’interfaces
> > > > > > LibreOffice traduit en français j’ai un message d’err par lequel la version
> > > > > > n’est pas compatible. Merci pour ce que vous ferez pour moi. Bien
> > > > > > cordialement. Caroline Bour
> > > > > >
> > > > > >
> > > > > > --
> > > > > > Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous
> > > > > > désinscrire
> > > > > > Les archives de la liste sont disponibles à
> > > > > > https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
> > > > > > Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés
> > > > > > publiquement et ne pourront pas être supprimés
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > --
> > > > > web site : http://www.molenbaix.com
> > > >
> > > >
> > > > --
> > > > web site : http://www.molenbaix.com
> > >
> > >
> > > --
> > > web site : http://www.molenbaix.com
> >
> >
> > --
> > web site : http://www.molenbaix.com
>
>
> --
> web site : http://www.molenbaix.com


-- 
web site : http://www.molenbaix.com



-- 
web site : http://www.molenbaix.com

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés