Re: [fr-users] libreoffice en japonais

Le 03/02/2017 à 16:01, Lionel Eppelle a écrit :
> Bonjour,
>
> oui, je n'ai que "Français(France)" de proposé. Il n'y a pas d'autres 
> options.
>
> est-ce normal ?
>
>
>
> Le 03/02/2017 à 15:26, Jean-Baptiste Faure a écrit :
> > Le 03/02/2017 à 15:02, Lionel Eppelle a écrit :
> > > je suis allé sur la page que vous m'avez indiquée  (
> > > [...]
> > > Mais, après l'installation, tous les menus sont en français.
> >
> > Menu Outils > Options > Paramètres linguistiques > Langues -> 1ère 
> > liste déroulante
> >
> > Si vous répondez, merci de penser à utiliser la fonction "répondre à
> > tous" de votre logiciel de courrier électronique de façon que la liste
> > de discussion reçoive une copie de votre réponse.
> >
> > Bonne journée
> > JBF
Bonsoir,

LibreOffice 5.3 est installé sous Windows en Français. C'est la seule 
langue disponible pour l'interface.

On peut dans ce cas relancer le fichier d'installation (.msi).
Comme l'installation est déjà faite, l'écran d'entrée va proposer :
"Voulez-vous exécuter ce fichier ?". sélectionner "Exécuter", et 
"Suivant" dans l'écran d'après.
"Maintenance du programme" devrait s'afficher. Sélectionner "Modifier", 
"Suivant".
Dans "Installation personnalisée", ouvrir l'arborescence "Langues 
d'interface utilisateur supplémentaires", puis "Japonais". Sélectionner 
"Ce composant et tous ses sous-composants seront installés sur le disque 
dur local".
Valider en sélectionnant "Suivant", "Suivant", puis "Installer".
Relancer LibreOffice. Dans l'écran d'ouverture, Sélectionner Outils > 
Options > Paramètres linguistiques
Dans Langue de l'interface utilisateur, les Paramètres locaux, la 
Monnaie par défaut, ainsi que Les langues par défaut pour les documents, 
on peut désormais sélectionner Japonais et obtenir, après validation de 
ces paramètres, l'interface en Japonais.

Pour revenir à une interface en Français,
Dans l'écran d'accueil, sélectionner :
Outils ツール
Options オプション
Paramètres linguistiques 言語設定
Langue 言語
Français (France) フランス語（フランス)

Si de l'aide hors ligne, un dictionnaire, est nécessaire dans cette 
langue, Il faudra :
se rendre à nouveau  sur le site de LibreOffice, sélectionner 
Télécharger LibreOffice,
puis LibreOffice Évolution
puis "vous souhaitez une autre langue" , et " Japanese *日本語"*
Télécharger cette fois sous
"Aide intégrée de LibreOffice en *日本語" *
en cliquant dans :
"Aide pour l'utilisation hors ligne".
Le fichier  "LibreOffice_5.3.0_Win86_helpack.ja.msi", si c'est la 
version 32 bits.
Ce fichier supplémentaire s'installe de la même façon que le fichier 
d'installation de LibreOffice
par double clic sur le fichier.

Jacques




---
L'absence de virus dans ce courrier électronique a été vérifiée par le logiciel antivirus Avast.
https://www.avast.com/antivirus

--
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés