[fr-users] TR: [fr-qa] Re: Calc 5.1.4.2 : Noms locaux et noms globaux

Caramba, encore raté ! (le répondre à tous)

Bonjour,

> -----Message d'origine-----
> De : royerjy [mailto:royerjy@wanadoo.fr]
> Envoyé : jeudi 23 juin 2016 15:12
> À : qa@fr.libreoffice.org
> Objet : [fr-qa] Re: Calc 5.1.4.2 : Noms locaux et noms globaux
>
> Pour illustrer un des aspects du bug :
>
> TEST_NOMS_detruireFeuilleInitiale.ods
> <http://nabble.documentfoundation.org/file/n4186971/TEST_NOMS_detruireFeui
> lleInitiale.ods>
> Dans ce classeur, un nom de plage "ABCDlocal" a été créé en Feuille1 en
> étendue globale et sans préfixe de feuille.
>
> La Feuille1 a été copiée en Feuille2. Le nom de la plage est bien
> accessible
> à partir de chacune des feuilles soit pour s'y rendre soit pour l'utiliser
> dans une formule. La formule utilise bien la plage locale de la feuille où
> elle se trouve, car le contenu dépend de la feuille.
>
> Si je supprime la Feuille1, les formules de la Feuille2 ne fonctionnent
> plus. En revanche, tant que le classeur n'est pas fermé, ABCDlocal reste
> dans la liste des noms de plages  et permet d'y accéder. Après fermeture
> et
> réouverture du classeur sans la Feuille1, le nom de plage a totalement
> disparu.
>
> Comment expliquer cela en anglais ? De plus, ce n'est qu'un des aspects du
> bug, car en donnant une autre étendue, la copie des noms de plages n'est
> plus possible.

Je regrette de ne pouvoir t'aider, je n'ai jamais rien compris à ces
histoire de global/local et j'ai toujours pensé plus simple de considérer
qu'un nom doit être unique dans un classeur et se référer à une plage
unique. J'ai toujours construit mes classeurs ainsi en conservant l'étendue
globale par défaut et je n'ai jamais eu de problème.
Peut-être n'ai-je pas rencontré le besoin de cette distinction ?

L'aide dit: Sélectionnez la portée de la plage nommée ou de la formule
nommée. Document(Global) signifie que le nom vaut pour le document entier.
Tout autre nom de feuille sélectionnée restreindra la portée de la plage
nommée ou de l'expression nommée à cette feuille.

Dans ton exemple, tu as fait disparaître le nom de la feuille, ça ne me
semble pas pertinent, il me semble que la plage doit être unique et définie
sur une feuille donnée (qui peut être différente de la feuille définie comme
"Etendue") - mais comme j'ai dit, je ne comprends pas ...

Je n'ai pas refait tous tes essais, mais je viens d'observer des bizarreries
en copiant des feuilles avec la 3.6 avec disparition de nom de plage.

Je n'arrive pas à en voir l'usage, et j'ai donc un manque de goût certain
pour analyser ça. A moins que dans l'utilisation d'expressions nommées ? 

Cordialement,
Michel


-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés