Re: [fr-users] languagepac;

Bonjour à tous,

Et voilà que c'est là que le bat blesse pour les utilisateurs de LO sous
Mac, et ce depuis un moment.

La solution c'est de désactiver, momentanément, et avant de lancer
l'installation de la lang-pack, le système Gatekeeper : Préférences
Système - Sécurité et Confidentialité - Général - Autoriser les
applications...activer le bouton "N'importe où". Pour pouvoir le faire,
il faut avoir les droits de l'administrateur sur le Mac, ce qui est le
cas pour un Mac utilisé par une seule personne, mais pas forcément le
cas lorsqu'il y a plusieurs utilisateurs.

Il suffit de le faire une fois, installer le pack-lang et puis réactiver
les paramètres par défaut.

Lorsqu'on lance LO par la suite, il faut le faire par le menu contextuel
Ouvrir depuis le dossier Applications, puis valider l'ouverture, sinon
on aura un message comme quoi LO est endommagé et qu'il faille le mettre
à la poubelle. Ce n'est à faire qu'une seule fois. En effet,
l'installation des lang-pack détruit l'intégrité du bundle de
l'application, puisqu'il modifie les fichiers constitutifs de ce
dernier, ce qui provoque l'erreur lorsqu'on essaie de l'ouvrir par
double-clic. Une fois que l'utilisateur aura ignoré le message et permis
le lancement de LO, le message ne s'affichera plus (sauf installation
d'une nouvelle version avec un nouveau lang-pack).

Tout ça, ce n'est pas ce qu'attend un utilisateur lorsqu'on lui dit
d'installer un pack-lang s'il veut son LO en français. Malheureusement,
il n'existe pas de solution aujourd'hui pour contourner cette difficulté
tant que le projet continuera à fournir des lang-packs qui s'installent
après-coup dans le répertoire de l'application. Microsoft Office n'a pas
ce problème par exemple, puisque les langues sont fournies toutes dans
le paquet initial. Cela fait un gros paquet à télécharger, mais cela
évite ce genre de déboires. Mozilla propose lui des versions intégrant
directement la langue correspondant à celle du navigateur avec lequel on
télécharge depuis le site de téléchargement. Le projet LO peut mieux
faire à ce niveau, mais cela implique de préparer des versions pour
chaque langue reconnue du projet, ce qui aura une énorme conséquence sur
l'infrastructure nécessaire pour les stocker toutes.

Alex



-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés