Date: prev next · Thread: first prev next last
2014 Archives by date, by thread · List index


Bonjour,

Le 27/03/2014 10:03, yggy89 a écrit :
Bonjour, 

après avoir activement rechercher sur internet et dans les aides (peut-être
pas assez, et je m'en excuse alors), je ne trouve pas la réponse.

J'aimerais savoir s'il est possible d'aller plus loin que seulement combiner
histogrammes et courbes dans un diagramme réalisé sous LibreOffice Calc ?

Quand on combine des histogrammes et une courbe, il faut mettre l'axe
des ordonnées de la courbe sur l'axe secondaire afin de ne pas mélanger
les échelles de 2 grandeurs différentes.

Par exemple, pouvoir réaliser avec trois séries de données, respectivement,
une aire, un histogramme et une courbe ?

Dans quel cas cela donne-t-il une représentation pertinente ?
En effet le diagramme histogrammes + courbe est conçu pour comparer des
histogrammes et ajouter une donnée composite construite à partir de ces
histogrammes, par exemple un total ou une valeur moyenne.

Je sais que sous Excel, cela peut se faire facilement, mais sous Calc,
est-ce possible ?

Non, et c'est, selon moi, une bonne chose. De la même façon qu'on attend
d'un tableur qu'il fasse des calculs aussi exacts que possible, on
souhaiterait qu'il encourage les représentations graphiques de données
aussi loyales que possible. Désolé, mais pour moi, mettre sur un même
graphique un histogramme et une aire c'est induire le lecteur en erreur
en lui suggérant une relation qui n'existe pas car il percevra d'abord
la surface sous la courbe et non la hauteur de la courbe qui est la
seule chose représentée.

Même sur un graphique histogrammes + courbe on a déjà des ambiguïtés car
on superpose des représentations discontinues de données discontinues et
une représentation continue d'une autre donnée discontinue, ce qui peut
suggérer des possibilités d'interpolation qui n'auraient en fait aucun
sens. C'est d'ailleurs bien ce qu'on voit sur les graphiques que tu
donnes en exemple : que signifie interpoler entre les mois d'octobre et
novembre ? La courbe et l'aire suggèrent toutes les deux que cela est
pertinent d'interpoler entre les valeurs représentées alors que l'axe
des abscisses dit le contraire.

Cela dit je suis prêt à changer d'avis si on m'explique pourquoi ce
genre de graphique est "loyal". Et je serai alors prêt à soutenir une
demande d'amélioration.

Actuellement, je peux combiner deux histogrammes avec une courbe, mais
j'aimerais ajouter une aire (les séries de données sont indépendantes les
unes des autres).

Tu les rends dépendantes en les rassemblant sur le même graphique
puisque cela revient de fait à affirmer qu'elles montrent des choses
comparables.
Si les données sont vraiment indépendantes alors il faut les représenter
sur des graphiques différents afin que chaque graphique soit lu pour
lui-même sans être parasité par la proximité de l'autre.

Bonne journée
JBF
-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.