[fr-users] Création d'une base de données à partir de documents xml

Bonjour,

J’envisage d’archiver des documents au format xml (exemples joints ci-dessous puisque les pièces 
attachées ne sont pas retransmises), reçus journellement, dans une base de données au format odb. 
Ce sont 10 à 20 documents de ce type qui seront à traiter chaque jour, reçus sous forme de pièce 
attaché à des mails.
Le schéma des documents est clairement décrit par une norme internationale, ce qui permet de 
définir les tables à constituer, en fonction des besoins de recherche et de traitements ultérieurs.

Quelqu’un s’est-il déjà lancer dans un tel projet ?
Si oui, quels conseils pourrait-il me donner pour m’éviter les premiers écueils ?

Merci d’avance
Cordialement
MM

Premier exemple :
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<RIS_Message 
xmlns="http://www.vnf.fr/avisbat/bean/xml/AvisEuropeen";>-<Identification><from>VNF2000+</from><originator>Subdivision
 de 
Melun</originator><country_code>FR</country_code><language_code>FR</language_code><district>Voies 
navigables de 
France</district><date_issue>20131104</date_issue><time_issue>1418</time_issue></Identification>-<ftm><year>2013</year><number>1709</number><serial_number>0</serial_number><subject_code>EVENT</subject_code>-<target_group><code>ALL</code><direction_code>ALL</direction_code></target_group>-<validity_period><date_start>20131124</date_start><date_end>20131125</date_end></validity_period><contents><p>Cette
 régate regroupera une quinzaine d'embarcations. En conséquence, Mesdames et Messieurs les usagers 
de la voie d'eau sont informés qu'en application de l'arrêté préfectoral n° 63/13/SPE/BTPA/Seine 
04-13, du 10 avril 2013, ils sont invités à naviguer avec prudence dans la zone définie 
ci-dessus.</p></contents><source>SU0000031</source><reason_code>EVENT</reason_code><communication/>-<fairway_section>-<geo_object><name>Seine
 à l'amont de Paris</name><type_code>CAN</type_code>-<coordinate><lat>48 29.3907 N</lat><long>3 
29.5351 E</long></coordinate>-<coordinate><lat>48 31.3368 N</lat><long>3 37.9501 
E</long></coordinate></geo_object>-<limitation>-<limitation_period><date_start>20131124</date_start><date_end>20131124</date_end><time_start>1030</time_start><time_end>1700</time_end></limitation_period><limitation_code>CAUTIO</limitation_code></limitation></fairway_section></ftm></RIS_Message>

Deuxième exemple :
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
-<RIS_Message 
xmlns="http://www.vnf.fr/avisbat/bean/xml/AvisEuropeen";>-<Identification><from>VNF2000+</from><originator>UTI
 
Moselle</originator><country_code>FR</country_code><language_code>FR</language_code><date_issue>20131016</date_issue><time_issue>1522</time_issue></Identification>-<wrm>-<validity_period><date_start>20131016</date_start><date_end/></validity_period>-<geo_object><name>Moselle
 
canalisée</name><type_code>CAN</type_code><coordinate/></geo_object><reference_code>KP</reference_code>-<measure><predicted>false</predicted><measure_code>HIGWAT</measure_code><measuredate>20131016</measuredate><measuretime>1500</measuretime></measure></wrm></RIS_Message>
-- 
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés