Re: [fr-users] Writer & dictionnaire

Le 20/11/2013 09:41, André a écrit :
> Bonjour,
>
> Dans les règles de base des options de Dicollecte, la case 
> "typographie" est cochée.
> Le correcteur Grammalecte propose donc effectivement la correction. De 
> ce point de vue, il n'y a aucun problème.
> Cocher "Guillemets simples - Remplacer" dans les "Options 
> linguistiques" de la fenêtre "Autocorrection" fonctionne bien lors de 
> la saisie.
>
> Il n'en reste pas moins que le problème que j'évoque est toujours 
> présent, exemple :
> - Création d'un dictionnaire "essai".
> - Écrire Saint-Cyr-l'École (avec apostrophe typographique).
> - Dicollecte signale un mot inconnu, l'insérer dans le dictionnaire 
> "essai".
> - Écrire Saint-Cyr-l'Éc*a*le (avec ou sans apostrophe typographique).
> - Dicollecte signale un mot inconnu. Accepter la correction 
> Saint-Cyr-l'École.
> - Nous retrouvons Saint-Cyr-l'École *sans* apostrophe typographique.
> Cordialement
> André

La proposition Saint-Cyr-l'École a été validée

http://www.dicollecte.org/proposition.php?prj=fr&id=26704


> Le 19/11/2013 18:52, Sophie a écrit :
> > Bonjour André,
> > Le 19/11/2013 18:45, Ysabeau a écrit :
> > > Le 19/11/2013 18:32, André a écrit :
> > > > Ubuntu 13.10, LibreOffice 4.1.2.3 et dictionnaire de la livraison.
> > > >
> > > > Bonsoir,
> > > >
> > > > le dictionnaire ne tient pas compte de l'apostrophe typographique.
> > > > Reproduisez-vous ?
> > > Oui, heureusement que j'ai Grammalecte et son Formateur de texte. Je
> > > mettais vaguement ça sur le dos de l'extension (pas taper, pitié).
> > > Je veux dire que LibO ne met pas d'apostrophes typographiques mais des
> > > aposmoches.
> > >
> > > Ma version est pour Windows.
> > Il me semble que tu la prise en compte se fait dans les options de
> > l'extension Dicollecte. Quant au type d'apostrophe, il est réglable dans
> > les options d'Autocorrection.
> >
> > À bientôt
> > Sophie


--
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés