Merci Pierre-Yves pour ton test,
Je viens d'installer sous ubuntu :
LibreOffice_4.0.0.1_Linux_x86-64_deb.tar.gz
LibreOffice_4.0.0.1_Linux_x86-64_deb_helppack_fr.tar.gz
LibreOffice_4.0.0.1_Linux_x86-64_deb_langpack_fr.tar.gz
Je n'ai pas installé
LibreOffice_4.0.0.1_Linux_x86-64_deb_sdk.tar.gz
est-ce nécessaire ?
Je parts toujours de
http://isaric.cof.free.fr/LibO/Test_Second%20part%20in%20Persian.odt
et j'obtiens
http://isaric.cof.free.fr/LibO/Test_Second%20part%20in%20Persian-4001.html
Le code source indique : "...<!--This file was converted to xhtml by 
LibreOffice ..."
Mais il y a toujours un changement de disposition des caractères 
iraniens et d'alignement ???
Que se passe t-il ?
D'avance merci
Le 14/01/2013 18:09, pierre-yves samyn a écrit :
Bonjour
Je ne reproduis pas en enregistrant... depuis LibreOffice Version 4.0.0.1
sous windows 7.
En revanche, si je regarde le "code source" de ton document je trouve :
"This file was converted to xhtml by OpenOffice.org - see
http://xml.openoffice.org/odf2xhtml for more info"
Je ne peux donc que te suggérer d'essayer la conversion avec LibreOffice...
:)
Cordialement
Pierre-Yves
--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Transformation-odt-en-html-avec-des-caracteres-Iranien-Arabe-tp4028991p4029152.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.
--
Signature IsaRic
Ce mail est envoyé par IsaRic à partir d’UBUNTU
Concept UBUNTU
« Je suis ce que je suis grâce à ce que nous sommes tous »
Espoir pour les abeilles <http://isaric.linux.free.fr/Blog/>
❀respectons autant que possible l’environnement en évitant d’imprimer.
--
Envoyez un mail à users+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés
Context
   
 
  Privacy Policy |
  
Impressum (Legal Info) |
  
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
  on this website are licensed under the
  
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
  This does not include the source code of LibreOffice, which is
  licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
  "LibreOffice" and "The Document Foundation" are
  registered trademarks of their corresponding registered owners or are
  in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
  logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
  thereof is explained in our 
trademark policy.