[fr-users] Re: Question d'orthographe et Grammalect

Bonjour,


Marie jo Libo wrote
> Et me propose "Il s'agis"

C’est un faux positif. La bonne réponse est bien sûr « il s’agit ».

Ici, le problème avec Grammalecte, c’est qu’il est, dans la version
actuelle, trop strict vis-à-vis des apostrophes. Pour Grammalecte, la seule
apostrophe correcte, c’est la typographique. Du coup, si vous laissez les
apostrophes droites, son comportement est induit en erreur, car il considère
que ce caractère n’est pas une apostrophe, mais un guillemet simple. Pour
lui, vous écrivez donc « agit » en début de phrase et il présume que vous
voulez écrire à l’impératif.

Bien sûr, cette explication ne rend pas moins ce comportement gênant, et ce
problème est déjà réglé dans la version 0.2 qui devrait sortir à la fin de
ce mois.

Cordialement,
Olivier R.

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Question-d-orthographe-et-Grammalect-tp3993317p3993699.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à users+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés