Re: [fr-users] dictionnaires

Le 03/06/2011 10:57, ftr a écrit :
> On 02/06/2011 23:02, Laurent BALLAND-POIRIER wrote:
> > Bonsoir,
> >
> > Le 02/06/2011 21:20, ftr a écrit :
> > > Bonjour,
> > >
> > > Je viens d'installer la 3.4. OOO340m1 (Build:12) et ai soigneusement
> > > exclu toutes les dictionnaires ainsi que tous les modules
> > > linguistiques sauf ceux pour les les trois langues que j'utilise : 1/
> > > exclusion d'installation de toutes les langues, 2/ inclusion au cas
> > > par cas les 3 langues demandées.
> > C'est effectivement la procédure à suivre. Mais pour les modules
> > linguistiques, par défaut il n'y a que français+ anglais.
> Mais on marche sur la tête - qui pourrait avoir s'imaginer que lors 
> d'une installation d'un logiciel qu'il faut d'abord exclure tous les 
> modules pour ensuite inclure ce que l'on veut ???
> De plus, la démarche ce n'est pas expliqué, il me semble (?).
La FAQ est ton amie :
Comment supprimer les dictionnaires que je n'utilise pas ?
http://wiki.documentfoundation.org/FR/FAQ/Generale/102
En fait, tout décocher pour recocher uniquement ceux qui m'intéressent, 
est une astuce pour gagner du temps et, ne pas décocher un par un les 32 
dictionnaires qui ne t'intéressent pas, c'est plutôt ça que 
j'appellerais marcher sur la tête ;)
> Je sais que LibO inclut tous ces dictionnaires pour faciliter la 
> diffusion dans toutes les langues - mais ceci est aussi vrai pour 
> d'autres logiciels grand public et  qui ne suivent pas cette démarche 
> bizarre.
>
> Qui a besoin de l'occitan comme module linguistique ? Juste pour 
> l'exemple.
Dans la procédure d'installation normale, le module de prise en charge 
linguistique Occitan n'est pas sélectionné par défaut. Donc je ne 
comprends pas pourquoi tu cites cet exemple.
> > > Aucun effet ! Le Kurde, le Zoulou, ... j'arrête. Le même erreur que
> > > dans la 3.3.
> > Pour ma part j'ai gardé les dictionnaires français+ anglais et
> > l'environnement français +anglais, et cela marche bien sous WinXP.
> > Sous quel environnement es-tu et quels sont les dictionnaires que tu
> > veux garder ?
> > > La logique d'installation des modules linguistiques est vraiment le
> > > monde à l'inverse : Par défaut LibO installe toutes les langues -
> > > quelle idée ! 33 au total ici.
> > > Donc, pour une installation normale avec une seule langue il faut
> > > faire comment ?
> > Tu parles des modules linguistiques ou des dictionnaires ?
> Les deux
La sélection par défaut n'est pas la même pour ces deux éléments. 
Pourquoi les mets-tu sur le même plan ?
> Par défaut,
> > LibO installe tous les dictionnaires, mais seulement deux modules
> > linguistiques français+anglais. Pourquoi est-ce gênant d'avoir plusieurs
> > langues ?
> Parce que cela ralentit le démarrage.
Oui, c'est possible. As-tu évalué la différence ? Mais tu peux aussi 
supprimer toutes les autres extensions fournies par défaut en suivant 
cette logique. C'est vrai que 33 langues c'est beaucoup, mais c'est le 
choix qui a été fait, pour ne pas faire de sélection j'imagine (cf. la 
réponse de Laubie).
> Tu définis la situation "normale" comme étant avec un seul
> > dictionnaire, mais la "normalité" dépend des utilisateurs. :)
>
> Je travaille avec le français, l'anglais et l'allemand. Donc pour moi 
> l'installation multi langues est un avantage.
OK Je teste ce soir s'il y a un pb spécifique avec ces 3 dico.
> Mais personne a besoin de 33 langues qui, de plus, ralentissent le 
> démarrage et probablement aussi le téléchargement.
Au niveau du téléchargement, il a été choisi de faire deux gros 
installateurs différents en fonction des langues (multi et all). Cela 
allège énormément l'espace disque nécessaire sur les serveurs par 
rapport à 33 installateurs différents. De plus, avec un téléchargement 
en BitTorrent, tout le monde qui télécharge est disponible pour fournir 
le fichier, ce qui réduit ainsi la charge des serveurs.

C'est un choix qui a été fait, on peut en discuter, mais la liste users 
n'est surement pas le meilleur endroit. Il vaudrait mieux ouvrir une 
discussion sur discuss@fr.libreoffice.org

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à users+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés