+1 pour la remarque de Michel
Quant à un publipostage basé sur Calc, la solution de plusieurs colonnes
pour régler la question du genre ne me choque pas :
"convoqué/convoquée", "cher/chère", etc.
Pour se faciliter le boulot, on peut utiliser des fonctions du type
"=si(A2="M.";"Cher";"Chère")".
Et puis aussi travailler son texte pour éviter d'avoir à "genrer" son
propos...
A ce propos, j'avais déjà posé la question sur la liste "OOo" :
pourrait-on imaginer une extension à LibO qui permettrait de corriger
les oublis de tournures "multi genrées", qui proposerait de remplacer
"les salariés" par "les salarié-e-s" ?
bonne journée,
Pierrre
Le 18/04/2011 21:12, Michel Cauchois a écrit :
Le 18/04/2011 14:47, Guillaume/LaPoste a écrit :
Bonjour à toute la liste.
J'explique un peu cet intitulé pas très clair :-P
Le fichier Calc qui contient les renseignements dont je me sers pour un
publipostage a des "Mme" dont le "me" est en exposant.
Existe-t-il une feinte pour que la position de ces deux dernières lettres soit
conservée dans le publipostage ? Dans ce que j'ai fait, ce n'est pas le cas
:-(
Merci d'avance pour la réponse.
Guillaume
Bonsoir,
"Mme" dont le "me" est en exposant
Pourquoi en exposant ? pourquoi faire simple quant on peut faire compliqué ?
Dictionnaire de l'académie française :
**MADAME** n. f. (pl. /Mesdames ; /abréviation /Mme /et, au pluriel,
/Mmes/). XII^e siècle. Composé de /ma /et de /dame/.-- ...
à trouver ici :
http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/generic/cherche.exe?22;s=4211389005;;
Cordialement
Michel
Ubuntu 10.10 64 bits
--
Envoyez un mail à users+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être
supprimés
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.