[fr-users] Comportement curieux de Calc (cellules avec orientation à 90 degrés)

Bonjour,

Je viens d'être confronté à un problème curieux, voire même gênant...
Dans un tableau fait sous Calc, si je règle l'orientation verticale à
90°, tous les mots "reconnus" par le dictionnaire s'affichent en bas de
la cellule (comportement normal), mais
tous les autres s'alignent en haut...
Si l'on choisir de les centrer en vertical, les mots reconnus sont bien
centrés, mais les autres disparaissent (comme s'ils avaient un "blanc" à
leur gauche).

Ce problème a été reproduit sous Windows XP (LibO  sur le site officiel)
et sous Ubuntu 10.10 (LibO PPA).

Une petite idée (à part faire une série de "ignorer" pour le correcteur
d'orthographe ;-)) ?

Cordialement,
-- 
Olivier MORELLE
Service Informatique et Télécommunications 
Mairie de La Londe Les Maures
Tél : 04 94 00 05 84
informatique@lalondelesmaures.fr
http://www.ville-lalondelesmaures.fr
Notre environnement est fragile, merci de n’imprimer ce mail qu’en cas
de nécessité.

-- 
Envoyez un mail à users+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés