Bonjour,
Le 05/12/2020 à 01:46, jeanmi2403 a écrit :
Bonjour,
Dans l'interface de l'EDI, on a les deux infoballons "Importer le Basic" et
"Exporter le Basic" sur les boutons correspondants, quand on examine un
module.
Lorsqu'on est sur une boîte de dialogue, ces options deviennent "Boîte de
dialogue d'import" et "Boîte de dialogue d'export", alors que les actions
effectuées sont bien l’importation et l'exportation des boîtes en question.
Cette traduction "mot à mot" ne me semble pas adaptée....Importer le
dialogue et Exporter le dialogue serait plus cohérent.
Depuis longtemps, mais dernièrement constaté en versions 6.4.7 et 7.0.3
Cordialement,
Merci du signalement. C'est corrigé.
Bonne journée
JBF
--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.
--
Envoyez un mail à qa+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.